Nota Informativa 7 – XIV Festival Boccherini

Concierto del Coro de la EMM «Luigi Boccherini» en el XIV Festival Luigi Boccherini de Arenas de San Pedro y Talavera de La Reina, 28, 29 y 30 de mayo 2021 en Versión Virtual, desde el Palacio del Infante don Luis de Borbón y Farnesio, conocido también como Palacio de La Mosquera.

Nuevamente y en la secuencia informativa que venimos realizando, con motivo de la celebración especial, que tendremos este año 2021 de la actividad pedagógica y musical, nos dirigimos nuevamente a vosotros para cerrar la información pormenorizada de nuestro programa, con el concierto del domingo 30 de mayo de 2021 y posterior clausura del Festival 2021.

Desde el año 2013, V Festival Luigi Boccherini, no solo se modifica la fecha de ejecución de éste, pasando del mes de septiembre en el que se venía celebrando, al mes de mayo en 2013 y años consecutivos (coincidiendo con la semana de su fallecimiento el 28 de mayo de 1805), sino que se integra desde entonces, como actividad en dicho festival, una actuación de la EMM “Luigi Boccherini” de Arenas de San Pedro. Esta razón y la especial circunstancia que vivimos hace que el concierto de clausura de esta edición, lo haga una formación musical de dicha Escuela de Música.

El domingo 30 de mayo de 2021 a las 12:30h, en el Salón Boccherini del Palacio del Infante Don Luis de Borbón y Farnesio, también conocido como Palacio de La Mosquera, podremos disfrutar de la retrasmisión vía Facebook, del concierto que interpretará el Coro de la Escuela Municipal de Música “Luigi Boccherini” de Arenas de San Pedro, con el siguiente programa:

PROGRAMA:

Réquiem en re menor, Op. 48 por Gabriel Fauré

Coro de la Escuela Municipal de Música "Luigi Boccherini" de Arenas de San Pedro.
Coro de la EMM «Luigi Boccherini» de Arenas de San Pedro.
  • Introit et Kyrie
  • Offertoire
  • Sanctus
  • Pie Jesu
  • Agnus Dei et Lux Aeterna
  • Libera Me
  • In Paradisum

Dirección: José Ureña Eiras.
Pianista: Enrique Moreno Iglesias.
Barítono: Pablo Ballesteros
Soprano: Isabel Sánchez

Es una de las más populares misas de réquiem. Fue escrita entre 1886 y 1888, e interpretada por primera vez en la Iglesia de La Madeleine a comienzos de 1888 en unos servicios fúnebres, y, en mayo de ese año, ya como concierto. Está considerada como una de las más hermosas misas de réquiem. Notablemente innovadora, al escribirla, Fauré ajustó el tradicional orden litúrgico omitiendo la Sequence (que representa a «Dies irae» y a «Rex tremendae») y añadiendo «In Paradisum», que deriva del Order of Burial, antes de la Misa de Difuntos; desaparece, pues, el apocalíptico horror de la ira de Dios, y hay por el contrario una serena y definitiva visión confortable del cielo.

Escalinata del Palacio del Infante don Luis de Borbón o Palacio de La Mosquera de Arenas de San Pedro.
Escalinata del Palacio del Infante don Luis de Borbón o Palacio de La Mosquera de Arenas de San Pedro.

Especialmente emotivos son el Introit et Kyrie, la poderosa aria del barítono del Offertoire: «Hostias et preces tibi», el Sanctus y el prístino solo de la soprano, «Pie Jesu».

Para muchos amantes de la música, Fauré se identifica casi exclusivamente con esta obra, que se ha convertido para muchos en la quintaesencia del género romántico. Fauré escribió sobre su réquiem: «Se ha dicho que mi réquiem no expresa el miedo a la muerte y ha habido quien lo ha llamado «un arrullo de la muerte». Pues bien, es que así es como veo yo la muerte: como una feliz liberación, una aspiración a una felicidad superior, antes que una penosa experiencia. La música de Gounod ha sido criticada por su sobreinclinación hacia la ternura humana. Pero su naturaleza le predispone a sentirlo de esa manera: la emoción religiosa toma esta forma dentro de sí. ¿No es necesario aceptar la naturaleza del artista? En cuanto a mi Réquiem, quizás también he querido yo escapar del pensamiento más habitual, ¡después de tantos años acompañando al órgano servicios fúnebres! Me lo sé todo de memoria. Yo quise escribir algo diferente».

Determinados disgustos personales pudieron influir en la composición —el inicio de su composición se produjo tras la muerte de su padre y, antes de terminarla, su madre también murió—. El Réquiem puede ser visto, así como una expresión de la tragedia personal de Fauré escrita tras la muerte de sus padres.

Este réquiem fue interpretado en 1924 en el funeral del propio Fauré.

Coro de la Escuela Municipal de Música “Luigi Boccherini” de Arenas de San Pedro

El Coro de la EMM “Luigi Boccherini” de Arenas de San Pedro se funda en el año 2008 bajo la dirección de Estela Salomone. Desde su fundación, ha realizado numerosos conciertos con gran éxito en diferentes lugares de la geografía española y en especial en Arenas de San Pedro. Destaca su participación anual en los conciertos organizados en la semana Boccherini, así como los conciertos de Navidad. En julio de 2011 traspasa las fronteras españolas, y actúan con gran expectación y éxito en Berlín (Alemania).

Coro de la Escuela Municipal de Música "Luigi Boccherini" de Arenas de San Pedro.
Coro de la EMM «Luigi Boccherini» de Arenas de San Pedro.

En la actualidad el coro está dirigido por José Ureña Eiras. En esta nueva etapa, se realizan conciertos de Navidad, sacros, participación en la semana Boccherini, festivales, etc. Así como se amplía su repertorio, incluyendo una gran cantidad de música popular española armonizada para coro mixto a 4 voces.

De esta manera su repertorio es muy variado. Comprende diferentes géneros y estilos musicales. Dentro del mismo, se cuenta con obras sinfónico-corales como “come ye sons of art, de Henry Purcell”, “Misa Brevis en sib M de Mozart” “Réquiem en Re m de Mozart”… además de una gran cantidad de música sacra de autores como J. S. Bach, Bruckner, etc. Así como gran cantidad de piezas navideñas y populares.

Su director

José Ureña Eiras
José Ureña Eiras

José Ureña Eiras nace en Ontinyent (Valencia). Inicia sus estudios musicales con la trompeta en el Conservatorio “José Melchor Gomis” de Ontinyent y en el Conservatorio Profesional “Mestre Vert” de Carcaixent.

Posteriormente estudia en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid las especialidades de dirección de coro y de dirección de orquesta, licenciándose en ambas especialidades con las máximas calificaciones. También estudia composición, en el mismo centro.

Estudia contrapunto y composición con el maestro Enrique Hernandis, y desde el año 2005 en numerosos cursos de perfeccionamiento musical, estudia dirección con el insigne maestro Enrique García Asensio, siendo uno de sus alumnos predilectos, y siendo su profesor asistente en los cursos que realiza desde el año 2014.

Ha sido durante diez años director de la banda sinfónica de la Agrupació-Escola Musical “La Nova” de l’Ollería. Durante siete años director del coro polifónico “Arpa d’Or” de Alcántera de Xuquer, durante un año director del orfeón “Nou Orfeó” de Ontinyent y durante un año director de la banda de la Asociación Musical de Nevada. Ha sido profesor de coro en los Conservatorios Profesionales de Jaén y de Guadix. En la actualidad es profesor de coro y de orquesta en la Escuela Municipal de Música “Luigi Boccherini” de Arenas de San Pedro, y director de la Banda de Música y Escuela de Música de El Tiemblo.

Salón Goya del Palacio de La Mosquera
Salón Goya del Palacio de La Mosquera

A las 13:54h tendremos la clausura del XIV Festival Luigi Boccherini de Arenas de San Pedro y Talavera de la Reina, en el Salón Goya del Palacio de La Mosquera y nos despediremos hasta la próxima edición, que será la XV. Será en esta edición donde esperamos y deseamos que podamos recuperar todas nuestras actividades, así como la colaboración e integración en nuestro programa de la EMM de Talavera de la Reina, como venían haciéndolo en las últimas ediciones.

Página en Facebook de los Festivales Boccherini de Arenas de San Pedro y Talavera de La Reina.

Os recordamos que los tres días que durará nuestro XIV Festival Luigi Boccherini de Arenas de San Pedro y Talavera de la Reina, todas las actuaciones serán retrasmitidas vías Facebook en nuestra página https://www.facebook.com/Fest.Boccherini y en los horarios comunicados para cada día.

En nuestro próximo comunicado, el próximo viernes 14 de mayo, haremos un resumen de las actividades y horarios.

En cualquier caso, en nuestra web www.festivalesboccherini.org tendréis toda la información referida a esta edición, así como de las anteriores actividades realizadas.

Responsable de organización: Carina Ferrer Sauermann

Nota Informativa 6 – XIV Festival Boccherini

NOTA INFORMATIVA 6: XIV Festival Luigi Boccherini de Arenas de San Pedro y Talavera de la Reina, 28,29 y 30 de mayo 2021 en VERSION VIRTUAL, desde el Palacio del Infante don Luis de Borbón y Farnesio, conocido también como Palacio de La Mosquera.

Cartel del XIV Festival Boccherini edición virtual de Arenas de San Pedro

Como estamos en el mes de abril, quiero tener un recuerdo especial para las cinco actividades musicales que hicimos de forma consecutiva, entre los años 2013 y 2017 en Alcántara (Cáceres): la “Actividad Musical Alcántara con Luigi Boccherini”.

2018-04-21 VI Actividad Alcántara con Boccherini - Festivales Boccherini
VI Actividad Alcántara con Boccherini – 21 de abril de 2018 – Festivales Boccherini

Las actuaciones tuvieron lugar en el magnífico marco de la Iglesia de la Concepción y del majestuoso Convento de San Benito (bajo la custodia y tutela de la Fundación Iberdrola). Utilizamos el mismo formato del Concurso de Dibujos en los colegios de la zona para alumnos de primaria, así como conciertos de grandes agrupaciones musicales y de danza. Coincidieron en el tiempo con el hermanamiento que realizaron los ayuntamientos de Arenas de San Pedro y Alcántara, por la vinculación de San Pedro de Alcántara, con ambos municipios.

V Actividad Musical Alcántara con Boccherini - 22 de abril de 2017 - Festivales Boccherini
V Actividad Musical Alcántara con Boccherini – 22 de abril de 2017 – Festivales Boccherini

Luigi Boccherini no estuvo en la zona, pero las actividades que desarrollamos fueron magníficamente acogidas por el municipio y su comarca. Fue sorprendente ver cómo nos esperaban cada año y como disfrutaron los alumnos de nuestra iniciativa.

III Actividad Alcántara con Boccherini - 25 de abril de 2015 - Festivales Boccherini
III Actividad Alcántara con Boccherini – 25 de abril de 2015 – Festivales Boccherini

La organización de Festivales Boccherini quiere recuperar tanto esta actividad como otras en torno a la figura de nuestro maestro, con el objetivo de hacer llegar su legado a otras zonas de nuestro gran país.

Iglesia de la Concepción - Convento de San Benito - Alcántara - Festivales Boccherini
Iglesia de la Concepción – Convento de San Benito – Alcántara – Festivales Boccherini

Siguiendo la secuencia informativa que nos marcamos en las notas quincenales que os hacemos llegar de forma periódica, os informamos en esta ocasión del programa que disfrutaremos vía Facebook, a través de nuestra página https://www.facebook.com/Fest.Boccherini el sábado 29 de mayo de 2021 a las 20:00h en el Salón Goya del Palacio del Infante don Luis de Borbón o Palacio de La Mosquera, en formato VIRTUAL como venimos anunciando por la situación tan especial que nos está tocando vivir.

Programa

Título: “Boccherini y el salón goyesco”

  • Pastorela – Anónimo, Ms Sutro (México), ca. 1810
  • La Fede (De XII Canzonette italiane) – Vicente Martín y Soler (1754-1806)
  • L’innocenzza (De XII Canzonette italiane) – Vicente Martín y Soler        
  • Un sacristán sin bonete (Tirana) – Anónimo, Ms Biblioteca Nacional (BN)
  • Minué Anónimo, Ms BN        
  • Boleras – Anónimo, Ms Sutro
  • Una mujer me dijo (Seguidilla) – Salvador de Castro (París, ca. 1811)
  • Poco Andante (De Sonata en Fa M) – Isidro Laporta (Madrid, ca. 1790)      
  • La Risoluta (De XII Canzonette italiane) – Vicente Martín y Soler
  • La Pastorella (De XII Canzonette italiane) – Vicente Martín y Soler    
  • Enfermo de amor (Tirana) – Anónimo, Ms BN
  • Aria académica 4 (G. 547) – Luigi Boccherini
  • Fandango – Anónimo, Ms BN
  • Favores y desprecios (Bolero) – Salvador de Castro
V Actividad Musical Alcántara con Boccherini - 22 de abril de 2017 - Festivales Boccherini
V Actividad Musical Alcántara con Boccherini – 22 de abril de 2017 – Festivales Boccherini

Intérpretes

  • Miguel Ángel Navarro Barbero (tenor)
  • Raquel Martínez del Espino (baile)
  • Javier Formoso Pumarejo (baile)
  • Isabel Lozano Martínez (clave)
  • Miguel Ángel Jiménez Arnáiz (guitarra romántica)

Curriculums

Miguel Ángel Navarro Barbero (tenor)
Miguel Ángel Navarro Barbero - Tenor - Festivales Boccherini
Miguel Ángel Navarro Barbero

Realiza estudios profesionales de piano con Ángeles Romero y de canto con Julia Ruiz. Actualmente es profesor por oposición desde 1995 en la especialidad de Educación Musical.

Ha colaborado con diversos coros: Audite, Liber Populi, Síncopa 2.0, etc., realizando distintas grabaciones.  En la escena ha participado en la ópera Don Pasquale de Donizetti y ha protagonizado tonadillas escénicas de Blas de Laserna, Isidro Laporta y Luis Misón.

Recientemente ha interpretado como tenor solista la Misa Checa de J. J. Ryba, y el Requiem de W. A. Mozart con el patrocinio del Centro Checo de Madrid. También ha participado en el Festival Internacional ChamberArt celebrado en el Ateneo de Madrid, organizado por el Club de Eslovacos y Checos de esta ciudad.

Actualmente sigue formándose con Eva Novotná y en la Associated Board of the Royal School of Music.

Raquel Martínez del Espino (baile)
Raquel Martínez del Espino (baile) - Festivales Boccherini
Raquel Martínez del Espino

Raquel Martínez del Espino nace en Madrid donde comienza sus estudios de danza española en la escuela de Guadalupe Mera. En el año 2005 ingresa en el Conservatorio Profesional de Danza “Carmen Amaya”, finalizando las enseñanzas profesionales en 2011. Ese mismo año ingresa en el Conservatorio Superior de Danza “María de Ávila” donde concluirá los estudios en Pedagogía de la Danza en 2016, obteniendo el Premio Final de Estudios de la Comunidad de Madrid. Durante su formación ha recibido clase con grandes maestros como Lola Greco, Francisco Velasco, Óscar Jiménez, Merche Esmeralda, Rafaela Carrasco, Nani Paños y Luis Ortega, entre otros. Ha realizado papeles de primera bailarina en la compañía de Carmen Cortés, con Carlos Saura y para la Asociación Luigi Boccherini. Actualmente es profesora de danza española en el Conservatorio Profesional de Danza “Comandante Fortea”.

Javier Formoso Pumarejo (baile)
Javier Formoso Pumarejo (baile)
Javier Formoso Pumarejo

Javier Formoso Pumarejo nace en Santander donde inicia sus estudios de danza de la mano de Covadonga Viadero. En 2006 se traslada a Madrid donde se graduará en el Real Conservatorio Profesional de Danza “Mariemma” con Mención de Honor en el año 2011. Finaliza los estudios de Pedagogía de la Danza en el Conservatorio Superior de Danza “María de Ávila”, obteniendo en 2016 el Premio Extraordinario Final de Estudios de la Comunidad de Madrid. En sus estudios ha tenido la oportunidad de formarse con Merche Esmeralda, Óscar Jiménez, Francisco Velasco, Manuel Reyes, entre otros. Ha realizado diferentes roles de solista y primer bailarín con personalidades y compañías como María Rodríguez, De sangre y Raza, Consaeptum o Flamenquerías de Luis Ortega.

Isabel Lozano Martínez (clave)
Isabel Lozano Martínez - Clave - Festivales Boccherini
Isabel Lozano Martínez

Bibliotecaria del Departamento de Música de la Biblioteca Nacional (actualmente en excendencia). Ha sido profesora del máster en Patrimonio Musical de la Universidad de Granada y del Departamento de Historia y Ciencias de la Música de la Universidad Autónoma de Madrid. Es autora de distintas publicaciones sobre fuentes musicales de la Biblioteca Nacional, especialmente de Luigi Boccherini, de quien ha dado a conocer los dos únicos manuscritos de la mano del compositor que se conservan en España.

Miguel Ángel Jiménez Arnáiz (guitarra)
Miguel Ángel Jiménez Arnáiz - Guitarra - Festivales Boccherini
Miguel Ángel Jiménez Arnáiz

Catedrático de guitarra desde 1985. Ha sido director del Conservatorio de Salamanca y desde 1991 ha ocupado la cátedra en el Real Conservatorio de Música de Madrid. Ha dado conciertos e impartido cursos por Europa, África y Asia. Ha realizado grabaciones para RNE, TVE, BBC y diversos sellos discográficos. Ha trabajado bajo la dirección de directores como A. Zeda, A. Ros Marbá, E. García Asensio, J. M. Eusebio, J. R. Encinar, A. Tamayo, etc. Ha publicado artículos en revistas especializadas como la Revista de Musicología, Roseta: revista de la Sociedad Española de la Guitarra, Inter-American Music Review, entre otras.

Isabel Lozano y Miguel Ángel Jiménez forman el dúo Consaeptum, cuyo interés es la recuperación e interpretación de fuentes musicales de los siglos XVI, XVII y XVIII.

Consaeptum ha actuado por gran parte de la geografía española; en ocasiones en colaboración con otros instrumentistas (viola da gamba, violonchelo barroco) y con cantantes y bailarines para la producción de tonadillas escénicas del siglo XVIII.

Notas al programa

“Prepara todo, que vendrán a cenar las señoras Lesbia y Amaranta.

El preparar todo consistía en azotar un poco los muebles de la sala, para limpiar el polvo, o mejor dicho para que el polvo variara de sitio; en echar aceite en los velones; en comprar la prima para la guitarra, si le faltaba; en llamar a don Higinio para que afinase el clave; limpiar las cornucopias….”

Con estas palabras describe Pérez Galdós (La corte de Carlos IV. Episodios Nacionales, 2) los preparativos para una fiesta o sarao en una casa con pretensiones, pues las invitadas son señoras principales, con cuyos nombres, dice de nuevo el narrador galdosiano, “quiero significar a la duquesa de X… y a la condesa de X” y las describe en estos términos: “Ambas tenían gusto muy refinado para las artes, protegían a los pintores y a los cómicos… introducían y propagaban las más vistosas modas de la despótica París; se hacían llevar en litera a la Florida; merendaban con Goya en el Canal…”

Estas señoras, Lesbia y Amaranta, que son trasunto de la Duquesa de Alba y la Condesa de Benavente Osuna, dictaban modas y costumbres en la Corte que, como queda dicho, podían venir de París pero también remedar las más castizas del pueblo.

Tanto los salones aristocráticos como los patios de las corralas y las romerías fueron lugar de encuentro (y también de batalla) de majos, manolas, currutacos, madamitas y de toda suerte de doctores en la ciencia del baile y la música. Allí se confrontaban la elegancia del francés minué y el aria italiana con el castizo fandango,  nuestras seguidillas y el alocado bolero. No pudieron y no quisieron eludir la confrontación, desde diferentes aspiraciones, españoles como Castro y Gistau en París o Martín y Soler en Viena, o foráneos en Madrid como el mismo Boccherini.

En el salón aristocrático la moda extranjera, significada por el aria y el canto italiano y el minueto francés, se imponía estricto protocolo; de nuevo Don Benito: …no ocurría cosa alguna que no fuese encaminada a producir entre los asistentes un decoroso aburrimiento. No se hablaba, ni mucho menos se reía… y las conversaciones eran tan sosas como los refrescos. Si alguien tocaba el clave o la guitarra, la tertulia se animaba un poco; pero pronto volvía a reinar el más soporífero decoro. Se bailaba un minueto; entonces los amantes podían saborear las platónicas e ideales delicias que resultaban de tocarse las yemas de los dedos, y después de muchas cortesías hechas con música, volvía a reinar el decoro, que era una deidad parecida al silencio.”

En el sarao popular y castizo se bailan boleras, al decir del autor de Crotalogía o Ciencia de las castañuelas, con aquel aire, garbo y gentileza nacional que pide este baile, y que parece concedió de valde la naturaleza á los Españoles”, claro que también surge la mirada crítica, como se expresa Juan Antonio de Iza Zamácola, más conocido como Don Preciso: “aquellas agradables canciones de tiranas, polos, fandangos y seguidillas que en nuestra España hemos creído que eran características de la nación, son canciones que sólo pueden agradar a los oídos torpes del bajo pueblo, poco acostumbrado a sentir la divina melodía de una aria Italiana…”

Y aun llegaría el bolero para lamento de bien pensantes, seguimos leyendo a Don Preciso: “¿Pero que no podría decir aquí del mal ejemplo que promueven ciertos bailarines cubiertos con el título de maestros de bolero, los cuales sin principio alguno de este arte, sin más reglas que su capricho, sin costumbres, sin conducta, y en fin sin talento para discernir los males que originan a la educación de las jóvenes que están a su cargo, van corrompiendo la sencillez de este baile con indecentes saltos y cabriolas, que al paso que llenan de rubor a los concurrentes…?

Dejando de lado el fandango, “que vino de Indias”, podemos ver , de nuevo en palabras de Don Preciso, la paradoja de la Tirana que “en su ejecución llevó este baile a cieto libertinaje contrario a las buenas costumbres, de que resultó que le desterraron por fin de los saraos y funciones decentes”…. “Sin embargo bajo el nombre general de Tirana siguieron los aficionados y músicos componiendo multitud de canciones para la guitarra, que a poco tiempo se cantaban por toda clase de personas con tanta afición que pasaron a Petersburgo, Viena y otras cortes de Europa, donde el célebre maestro español Don Vicente Martín hizo fanatismo insertándolas en sus óperas”. Las tiranas de este recital son anónimas y de Martín y Soler escucharemos “Canzonette italiane”

Pretendemos en este recital dar una muestra de aquellos cantos y bailes que encandilaron a los españoles que retrató Goya, músicas en las que -nos lo dice Don Preciso- “era el brincar de las almas, el retozar de la risa, el desasosiego de los cuerpos, y finalmente el azogue de todos los sentidos”.

                                                                                     Miguel Ángel Jiménez Arnáiz

                                                                                     Isabel Lozano Martínez


Nuestra próxima información, donde anunciaremos el concierto del domingo 30 de mayo, su programa y presentación, será el 30 de abril.

Página en Facebook de los Festivales Boccherini

A partir de hoy confirmaremos la conexión para disfrutar de nuestro programa a través de nuestra página en Facebook (https://www.facebook.com/Fest.Boccherini) en cada una de nuestras comunicaciones, para que así podáis trasladarlo a todas aquellas personas de vuestro entorno que quieran disfrutar de los conciertos que venimos anunciando.

                                                           La responsable de organización

Carina Ferrer

Otras noticias publicadas en Festivales Boccherini

Nota informativa 5 – XIV Festival Boccherini edición virtual

Nota informativa 4 – XIV Festival Boccherini edición virtual

Nota informativa 3 – XIV Festival Boccherini edición virtual

Nota informativa 2 – XIV Festival Boccherini edición virtual

Nota informativa 1 – XIV Festival Boccherini edición virtual